:.:.:WWW.AsreJavan6.Co.CC:.:.: :.:.:Www.Sat4U.org:.:.:
ترجمه و زيرنويس : رضا آقايي نژاد
Reza_Meybod@Yahoo.Com
ماداگاسکار
(كوالسكي)
(ريكو)
(پرايوت)
(اسکيپر)
بچه ها , مودب و خوشحال باشيد
پنگوئن هاي ماداگاسکار
دو فوت ارتفاع و پرواز
اين يکي خوبه
الانم بزرگترش بود
ولي اون يکي رو خوب بيرون دادم
خداي مهربان , واسه چي اينقدر داري لفتش ميدي ؟
ببخشيد اعليحضرت , فقط ميخوام از اين بادکنک ها واسه محافظت ....
وقتش شده که منو روي تختم پادشاهيم مرتب کني ؟
شما رو مرتب و منظم کنم ؟
البته , الان اينکارو ميکنم
بسيار خب , وقتشه شما رو مرتب و منظم کنم
آره عزيزم , آشغال هاش
درسته , منو تميز کن
منو تميز کن
هر چي تميزي هست رو بهم بده
فقط يه دست هست که ميتونه پاي پادشاه رو لمس کنه
و اون
دستاي خود پادشاهه
وقتشه که همه پادشاه ....
براق و تميز خودشون رو
ببينند ....
به پاي تميز پادشاه دست نزن
همه ي شما براي خبري که پادشاه جولين
اعلام کرده اينجاييد
سي تا بادوم زميني گفتند حرفش راجع به پاهاشه
چهل تاش بکن قبول
از اين لحظه که داره اين اتفاق ميفته
کسايي که پاهاي پادشاه رو لمس کنند , هر چند تحت اختيار من باشند
به فجيع ترين شکل ممکن تنبيه ميشوند
من اينو کشيدم , خودم کشيدمش
اه , خداي من اه , مرد
بدون پا نميشه
ما ديگه بخاطر 5 دقيقه مزخرفاتت بر نميگرديم
تا وقتي که دستگاه زمان من بطور کامل کار کنه
صبر کنيد , اين يه خبر خيلي مهميه که دارم بهتون ميگم
همينجا روي آتشفشان پلاستيکي چسبوندم
و هر کس جرات کنه دست به پاهاي زيباي من بزنه
اونو از طرف خودم تبعيدش ميکنم
براي هميشه هميشه , هميشه , هميشه
داري چيکار ميکني ؟ براي تاثير بيشتر دارم صداتون رو اکو ميکنم
خوبه , ازش خوشم مياد
حالا برو تخت پادشاهي منو مرتب کن
و اونو خيلي خيلي راحت تر کن
تبعيد واسه هميشه ؟
هميشه هميشه , هميشه , هميشه
نبايد راجع به پاهاش فکر کنم
بايد گوسفند ها رو بشمارم
آره گوسفندها
يک , دو
سه
مورت , پاهاي من
بايد پاهاي منو بشماري
پاهارو نميشمارم
ولي بايد لمسشون کنم
اين خوبه , بهتر شد
داري با پاهاي من چيکار ميکني ؟
من .... صبر کن , تو بايد
تو , تو , تو
تو از قلمرو پادشاهي من واسه
هميشه اخراجي
موريس , هميشه , هميشه چي ؟ صبر کن
منظورت اينه مورت بايد واسه هميشه از اينجا اخراج بشه ؟
واسه هميشه يا ابد نظرم تغيير ميکنه
ولي قانون دست نزدن به پاي من حد و حدودي داره
مورت , تو نميتوني از دست ما فرار کني
ما رو بغل کن
ما به آغوش نياز داريم
بريد گم شيد
گم شويد
من راجع به تبعيدت واسه هميشه شنيدم
اگه کاري هست ميتونم برات بکنم بهم اعتماد کن , منو معالجه کن , درستم کن , نجاتم بده
وووو , باشه من يه سمورم , نه يه معجزه گر
ولي يکيو ميشناسم که اين مسئوليت هاي سخت رو بر عهده ميگيره
نميشه مارلين
ما سرباز جديد رو حالا قبول نميکنيم
بيخيال , يه مقدار احساس داشته باش
نه ممنونم , بعلاوه , مورت نميتونه ديوونگي هاي ما رو تحمل کنه
چطوري ريکو ميتونه هنوز روي طناب خوابيده باشه
مورت اونقدرها هم بد نيست , تو بدي مورت ؟
باشه , اون بده
ولي واسه همينه به شما نياز داره شما تنها کسي هستيد که ميتونيد بهش کمک کنيد
تو در نقش يه مدلي
تو رئيس اصلي اينجايي
مجرم محکوم ميشه
من .... کمکم کنيد
باشه , بيا اينجا
سرباز , من ميخوام تو رو مثل يه تيکه گل قالب بگيرم
آره , بهت خوش بگذره
اوه , خيلي خوبه , من گل ترم
اين چيه ؟ پاي اعليحضرت ؟ ميخواي بغلت کنم ؟
باشه , بغلت ميکنم ....
اگه بايد ....
اگه تو به بغل کردن علاقه مند شدي
آيا .... من ... کارمو .... خوب انجام دادم ؟
بعد از من بگو
اونا فقط پا هستند , عشق که نيستند
اون چيه ؟ ميخواي بغلت کنم ؟
نه , نه تو رو بغل نميکنم
بگو خواهش ميکنم
جاي مورت خيلي خاليه
آره , و آرومه آروم , آروم , آروم
حتي يه ذره هم دلم واسش تنگ نميشه
اعليحضرت , منظورت اين نيست که ....
من که صداي مسخره کردن رو نميشنوم
بدون مسخره کردن
تخت پادشاهي من فقط اينجا ميمونه
و يه صندلي احمق روي
زمين باش
نه تو رو بغل نميکنم
يا تو رو
اينطوري نگام نکن بسيار خب
وقتي که فهميدم کي کفشمو برداشته ....
من اونو ...
عمليات پرتو دهي به مدت طولاني ميتونه کل اين جا رو آلوده کنه
مورت , اين کار واسه بهتر شدن خودته
ميخوام بغلش کنم ولي بهتره نکنم
سرباز , تو اين کارو بيشتر از بغل کردن انجام ميدي ريکو , دست به کار شو
از پاهاش لذت ببر ... خيلي بده
موفق شديم
پاي بد
پاي شيرين
اينو بغل کن
او خشن شده .... ولي درمان شده
مثل گوشت کريستمس
او 100% از پاي ميمون بيزار شده و ديگه نميترسه
او ديگه حتي به پاي خودش دست نميزنه
اسکيپر , نگاه کن
کمک , من به کمک نياز دارم
با احتساب ارتفاع و جهت باد
پيش بيني ميکنم بالن تا 22 ثانيه ديگه
سوراخ ميشه
هات داگ ميمون تو دردسره
آماده باشيد افراد تو هم همينطور سرباز
ولي من سربازم
اون سرباز شماره ي 2هست
من شماره ي 2 رو دوست دارم
عمليات گرفتن بالون اجرا ميشه
چي ؟ داغه , داغه کمک کنيد
اوه , يا عيسي مسيح اينقدر حرف نزن بدترش ميکني
من صداتو نميشنوم بي عقل دستپاچه
خودتو نگه دار
تقريباً گرفتمت
گرفتمت
واسه چي وايسادي ؟ منو بالا بکش
پاي پادشاه جولين .... بده
چي ؟
پاي خوبيه
خواهش ميکنم , حتي فکرش هم نميکردم اينو بگم ولي پامو بگير
پاهامو بگير
اين پسر ديگه تو زندگيش پاي پادشاه جولين رو نميگيره
پام رو بگير زور بزن
اين ميمون 100% از پا ميترسه
مورت , عاشق پاهام بشو
اونا فقط پا هستند , عشق که نيستند
پاها
دوباره راجع به پا هست , مگه نه ؟ البته
ما سعي کرديم که مورت از پا بترسه , ولي ما موفق نشديم
اتفاقاً , اگه بخاطر شکستمون نبود
جولين بايد کنار هات داگها ميخوابيد
مرده بود دقيقاً
اين که شکست نيست
اين يعني دوباره عمليات داريم
درسته
افراد , توجه کنيد
همينجا تصويب ميکنم که
که قانون لمس نکردن پاي من
يه قانونيه که ديگه هيچوقت تصويبش نميکنم
هيچوفت , هيچوفت , هيچوقت
چيه ؟
باشه
من هم از مورت بخاطر نجات من تشکر ميکنم به قلمرو پادشاهي خوش اومدي
من تو خونه ام هستم
پامو نگير
باشه , فقط ميذارم يه بار پامو بغل کني
چقدر اون يه بار ميتونه بد باشه ؟
خيلي بده
بد , بد , بد
:.:.:WWW.AsreJavan6.Co.CC:.:.: :.:.:Www.Sat4U.org:.:.:
ترجمه و زيرنويس : رضا آقايي نژاد